Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

trabajo precario

  • 1 непостоянная работа

    adj
    3) lab.law. trabajo precario

    Diccionario universal ruso-español > непостоянная работа

  • 2 неполный

    непо́лный
    nekompleta, neplena.
    * * *
    прил.
    1) (о сосуде, мере и т.п.) no lleno, sin llenar

    непо́лный метр — un poco menos de un metro, un metro escaso

    2) ( недостаточный) incompleto, no completo; no terminado, inacabado ( незаконченный); reducido (сокращённый, уменьшенный)

    непо́лный пе́речень — lista incompleta

    непо́лный успе́х — éxito incompleto

    непо́лный курс — curso reducido

    непо́лная рабо́чая неде́ля — semana de trabajo incompleta (reducida)

    ••

    непо́лная сре́дняя шко́ла — escuela media incompleta ( en Rusia)

    непо́лное предложе́ние грам.oración incompleta

    * * *
    прил.
    1) (о сосуде, мере и т.п.) no lleno, sin llenar

    непо́лный метр — un poco menos de un metro, un metro escaso

    2) ( недостаточный) incompleto, no completo; no terminado, inacabado ( незаконченный); reducido (сокращённый, уменьшенный)

    непо́лный пе́речень — lista incompleta

    непо́лный успе́х — éxito incompleto

    непо́лный курс — curso reducido

    непо́лная рабо́чая неде́ля — semana de trabajo incompleta (reducida)

    ••

    непо́лная сре́дняя шко́ла — escuela media incompleta ( en Rusia)

    непо́лное предложе́ние грам.oración incompleta

    * * *
    adj
    1) gener. (î ñîñóäå, ìåðå è á. ï.) no lleno, inacabado (незаконченный), incompleto, no completo, no terminado, reducido (сокращённый, уменьшенный), sin llenar, descabal, diminuto
    2) amer. trunco
    3) law. parcial, precario

    Diccionario universal ruso-español > неполный

См. также в других словарях:

  • precario — (adj) (Intermedio) que no es perdurable y constante Ejemplos: Todos sentían que el equilibrio en las relaciones entre María y Felipe era precario. Desgraciadamente, el trabajo de Jorge parece precario. Sinónimos: pobre, breve, limitado, escaso,… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • precario — adj 1 Que está en situación inestable o insegura: Los artistas del circo se encuentran sin trabajo y en precaria situación , El concierto se efectuó con una orquesta precaria 2 (Der) Tratándose de un beneficio, el que se concede a alguien pero es …   Español en México

  • Condiciones de trabajo en España — Saltar a navegación, búsqueda …   Wikipedia Español

  • Empleo precario — Se denomina empleo precario o trabajo en precario al empleo que no ofrece al trabajador seguridad alguna sobre su continuidad a medio plazo, aunque puedan prolongarse durante años. Así, la empresa tiene algo muy próximo al despido libre (que no… …   Enciclopedia Universal

  • Precariedad laboral — Manifestantes contra la precariedad laboral. Soissons (Aisne), 28 mars 2006. Se denomina precariedad laboral al estado de situación que viven las personas trabajadoras que, por razones diversas, sufren procesos que conllevan inseguridad,… …   Wikipedia Español

  • Salud laboral — Bandera de la OMS Cartel de medidas preventivas en las constr …   Wikipedia Español

  • List of Occupy movement protest locations — Protesters during day fourteen of Occupy Wall Street (September 30, 2011) The Occupy Wa …   Wikipedia

  • 15 October 2011 global protests — Date 15 October 2011 Location Worldwide Cause …   Wikipedia

  • Historia de la Argentina — «Historia Argentina» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Historia Argentina (enciclopedia). Mapa de la República Argentin …   Wikipedia Español

  • Persona sin hogar — Una persona sin hogar es aquella persona que vive en las calles de las ciudades, y temporalmente en albergues, a causa de una ruptura encadenada, brusca y traumática de sus lazos familiares, sociales y laborales. El miedo a revivir situaciones… …   Wikipedia Español

  • José Luis Sánchez Noriega — Nombre completo José Luis Sánchez Noriega Nacimiento Comillas, Cantabria …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»